Tak toto je môj prvý blend Doriana Graya....:) Hope you Like it....
Inák, to čo je tam napísané: "Each of us has Heaven and Hell in him, Basil,"cried Dorian.
To je veta z originálnej anglickej verzie ktorú momentálne druhý krát čítam(už som na konci...) a znamená: "Každý z nás má v sebe Nebo a Peklo, Basil," plakal Dorian.
Inak to s tým plačom by som nebrala tak doslovne, to je proste použité v tej angličtine, keď niekto namieta....takže oni tam furt CRY-uju. :D
Ozaj....páči sa blend? :)
To je veta z originálnej anglickej verzie ktorú momentálne druhý krát čítam(už som na konci...) a znamená: "Každý z nás má v sebe Nebo a Peklo, Basil," plakal Dorian.
Inak to s tým plačom by som nebrala tak doslovne, to je proste použité v tej angličtine, keď niekto namieta....takže oni tam furt CRY-uju. :D
Ozaj....páči sa blend? :)

ou pěknej :) teda číst něco anglicky já se dívím že víš vo co go :D