Medzi dvěma světy
Hai Peng s Elizabeth, Barbossou, Tia Dalmou a Willem na palubě doráží k zemi mrtvých. Nalézají Jacka a Černou Perlu. Naneštesí ale všichni musí spojit síly aby našli cestu z tohoto světa.
Jack a Barbossa se neustále přou o to, kdo je kapitánem Perly a tak se posádka pokouší o udržení klidu. Nadchází noc a vody kolem Perly jsou plné těl a zemřelých.
Svítá a kolem jen šírý obroz. I vítr utichl. Tia Dalma říká, že než nadejde soumrak, musí z tohoto světa uniknout, pokud tu nechtějí zustat už navěky.
Jack studuje mapy Sao Fenga."Přes hranu zpátky, a znovu na hraně, úsvit zapadá v záblesku zeleně." Roztočí nekteré z prstencu na mapách. Když jsou správně natočeny, čínské symboly na každém z nich dávají dohromady číst: "NAHOŘE JE DOLE."
Ve chvíli pozdeji Jack říká: "Ne soumrak- západ slunce. A úsvit- východ." Už to má! Vstává a ukazuje prstem."Támhle, co je to tam?" Běží na bok k lodi. Všichni piráti běží za ním až se loď nakloní na stranu. Teď Jack běží spátky na pravobok. "Tam, tam se to pohlo." A běží zpět na levobok.
Loď se kolíbá ze strany na stranu jak ho všichni následují. Barbossa vychádzí na palubu a všímá si, že slunce zapadá. Dochází mu, co Jack dělá. Snaží se Perlu převrátit.
Slunce se potápí dolu oblohou. Potom, právě když slunce zmizí v moři, Jack vykřikne: "A teď je nahoře dole!" a loď se převrátí docela. Na obzoru se objeví záblesk zeleně! A náhle...BÁC!...Černá Perla pluje správnou stranou nahoru. Vychází slunce a jsou zpět ze skutečném světě!
Nejdříve potřebují vodu. Will navrhuje, aby pro ni dopluli k nebližšímu ostrovu.
Hai Peng s Elizabeth, Barbossou, Tia Dalmou a Willem na palubě doráží k zemi mrtvých. Nalézají Jacka a Černou Perlu. Naneštesí ale všichni musí spojit síly aby našli cestu z tohoto světa.
Jack a Barbossa se neustále přou o to, kdo je kapitánem Perly a tak se posádka pokouší o udržení klidu. Nadchází noc a vody kolem Perly jsou plné těl a zemřelých.
Svítá a kolem jen šírý obroz. I vítr utichl. Tia Dalma říká, že než nadejde soumrak, musí z tohoto světa uniknout, pokud tu nechtějí zustat už navěky.
Jack studuje mapy Sao Fenga."Přes hranu zpátky, a znovu na hraně, úsvit zapadá v záblesku zeleně." Roztočí nekteré z prstencu na mapách. Když jsou správně natočeny, čínské symboly na každém z nich dávají dohromady číst: "NAHOŘE JE DOLE."
Ve chvíli pozdeji Jack říká: "Ne soumrak- západ slunce. A úsvit- východ." Už to má! Vstává a ukazuje prstem."Támhle, co je to tam?" Běží na bok k lodi. Všichni piráti běží za ním až se loď nakloní na stranu. Teď Jack běží spátky na pravobok. "Tam, tam se to pohlo." A běží zpět na levobok.
Loď se kolíbá ze strany na stranu jak ho všichni následují. Barbossa vychádzí na palubu a všímá si, že slunce zapadá. Dochází mu, co Jack dělá. Snaží se Perlu převrátit.
Slunce se potápí dolu oblohou. Potom, právě když slunce zmizí v moři, Jack vykřikne: "A teď je nahoře dole!" a loď se převrátí docela. Na obzoru se objeví záblesk zeleně! A náhle...BÁC!...Černá Perla pluje správnou stranou nahoru. Vychází slunce a jsou zpět ze skutečném světě!
Nejdříve potřebují vodu. Will navrhuje, aby pro ni dopluli k nebližšímu ostrovu.